Dada multilingue
Recette du jour.
Apprenons à loucher avec les oreilles. A savoir, donc, ecouter de travers. A ne confondre sous aucun prétexte avec l'aptitude à gigoter les cartilages, sans doute aussi difficile et pas moins utile, sinon pour cette recette.
Pour une personne.
- Faire une sieste. (et d'ailleurs pourquoi pas?)
- S'entourer de musique. Dans un langue autre que sa langue natale. Des paroles déjà dada sont un plus, sauf si vous les connaissez déja par coeur.
- Ecouter sans essayer de comprendre, attraper quelques mots au vol et au hasard.
Avec un peu d'entraînement, vous finirez par attraper des phrases sans aucun sens. C'est le but: aucune chanson ne comporte
les paroles
shark in a flea
, et justement, ce sont vos paroles, votre création. - Malaxer à satiété, traduire. Modeler et decorer si besoin.
- Votre poême dada est prêt, un collage créatif dans l'esprit, sinon la lettre, de Tristan Tzara.
C'est tout pour aujourd'hui.
olivier, mercredi 11 août 2004, 16:28
Récolte 2004
- 11-18 Decembre 2004: Mexico
- Yasukuni, acte II
- Mai 2004: En montagne, Fukushima, Japon
- (Alter) Ego du carnet noir
- Fevrier - Mars 2004: Paris, France
- Et plus encore: » Archives 2004